Prevod od "svého zástupce" do Srpski

Prevodi:

vašim zamenikom

Kako koristiti "svého zástupce" u rečenicama:

Udělám z něj svého zástupce... a až sem dorazí... jméno Destry se znovu proslaví.
I šaljem po njega da mi bude zamjenik! A kad doðe ovamo! Destry æe opet jahati!
Mám svého zástupce, který přežil svoji užitečnost.
Imam pomoænika koji je nadživeo svoju korisnost.
Na radu svého zástupce nebudu odpovídat.
Jeste li bili intimni s njom?
Přemýšlel jsem o tom, zda bylo moudré nechat pana Parise jako svého zástupce na Ošetřovně.
Ne znam je li bilo pametno prepustiti bolnicu g. Parisu.
To mám takové selhání svého zástupce nechat bez trestu? Jak by tahle věc působila na mužstvo?
Šta æe vojnici zakljuèiti ako dopustim da to proðe nekažnjeno?
Propustil jste pana Meloina jako svého zástupce a najal jste si mě.
Otpustili ste gosn. Melvoina kao vašeg advokata i zaposlili mene.
Přesto, že drží smutek, šerif Bullock vás označil, jako svého zástupce.
Trebao bih da kazem da je cak u ovom momentu tuge serif Bullock saopstio meni svoje oslanjanje na vas kao svog zamenika.
Takže prosím postav na druhé straně svého zástupce, pokryjeme to z obou stran.
Ako postaviš patrolu i hitnu pomoæ na drugom kraju, pokrili bismo je sa obe strane.
Zivo, ujistěte svého zástupce, že i když je Ari Haswari podezřelý, nepodnikneme proti němu žádnou akci. do té doby, kdy budeme mít důkaz.
Ziva, reci zamjeniku direktoru, iako je Ari sumnjivac, neæemo poduzeti ništa bez dokaza.
Pošlete svého zástupce, jednu osobu, neozbrojenou.
Pošaljite svog predstavnika... jednu osobu, nenaoružanu.
Už mám na kontě jednu poškozenou loď a rodině svého zástupce musím doručit špatnou zprávu.
Moram prijaviti jedan razbijeni brod, da ne spominjem da moram obitelji zamjenika priopæiti loše vijesti.
Je na čase, abych odstoupil a jmenoval svého zástupce.
Došlo je vreme... da se povuèem... i da kažem ime mog naslednika.
Jak dlouho se ještě budou muset obyvatelé Nebrasky stydět za svého zástupce?
Koliko puta ce narod Nebraske biti osramocen od onih koji ih predstavljaju?
Jako odškodnění za to, že mě král nejmenoval arcibiskupem, souhlasil, že mě vyšle jako svého zástupce do Říma.
Саслушај ме. Да се искупи, што ме није именовао за надбискупа, краљ ме шаље као свог представника у Рим.
Poslal jsem svého zástupce, aby Joshuu sledoval.
Poslao sam jednog zamjenika da prati Joshua.
Kdyby nebylo mě, neměl byste svého zástupce velitele.
Da nije bilo mene sad ne biste imali zamenika.
Požádal jsem svého zástupce, pana Cartera, aby se k nám přidal.
Zamolio sam svog advokata da nam se pridruži.
Tak mě požádal, jako svého zástupce, abych se postaral, že se případ pohne kupředu, navzdory nedávným nezdarům.
Pa je zamolio mene, njegovog šefa osoblja, da se postaram da sluèaj napreduje, uprkos nedavnim problemima.
Vybral jsem si tě jako svého zástupce.
Izabrao sam te da me predstavljaš, zar ne?
Udělala jsem z tebe svého zástupce, svého partnera, ale ty jsi pak bez varování skončil a pořád jsi to nevysvětlil.
Napravila sam ti moj drugi-in-command, moj partner, ali onda prestati bez upozorenja i još uvijek nema objašnjenja.
Jestli to nevadí, chci ti představit svého zástupce.
Ако је у реду, узимам са мог асистента.
Já mu řeknu, že vás jako svého zástupce potřebuju.
Ja æu reæi da vas trebam za svoga odvjetnika.
Potvrdíte do záznamu, že se mnou dobrovolně mluvíte bez přítomnosti svého zástupce?
I potvrdite da ste svojevoljno želeli da razgovarate sa mnom bez prisustva advokata.
A sám Bůh seslal svého zástupce, svého posla, aby nám v tomto konfliktu pomohl.
Sam bog je poslao svog izvršioca, svog glasnika, da nam pomogne u ovom sukobu.
Brzy si z vás tří zvolím svého zástupce.
Poèeæu da pripremam nekoga od vas.
Král si vybral tebe za svého zástupce.
Kralj je tebe izabrao da vladaš dok je on odsutan.
0.91507482528687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?